尊敬的客户：

由于业务系统升级，现将1月21日至1月23日期间各业务停运的时间公告如下：

一、1月21日22：30至1月22日01：30，卡业务停运。期间我行借记卡业务停止运行，包括：网上银行、手机银行、ATM以及POS等，卡电汇来账不能实时入账。

二、1月22日23：00至1月23日6：00，核心业务停运。期间：网上银行、手机银行停止运行，ATM业务正常运行。电汇来帐不能实时入账。

请您提前做好准备！

我们对此期间给您带来的不便表示歉意，希望得到您的理解和支持。

                                                    象山国民村镇银行

2016年01月21日